【糸魚川翡翠 勾玉】
糸魚川産の天然翡翠から制作した勾玉です。
美しいブルーグレーを基調とした翡翠に、一端には濃いブルーからダークカラーの天然模様が大胆に現れています。
淡いブルーグレーと深い色合いのコントラストが印象的で、この石ならではの個性的な表情を持つ一点です。
光を透かすとやわらかな透明感が現れ、石の内側に奥行きのある美しい色合いを見ることができます。
表面は丁寧に艶のある磨き仕上げを施し、ブルーグレーの色合いと天然模様、翡翠本来の照りを引き出しています。
古代日本の勾玉を意識した、丸みのあるふっくらとしたフォルムに仕上げました。
全長23mmと比較的コンパクトですが、厚みは約12mm、重量8.58gあり、手にするとしっかりとした量感があります。
石には天然のクラックが見られます。自然の中で形成された、この翡翠が持つ固有の表情として残しています。
天然石作品のため、落下や硬い物への強い衝撃にはご注意ください。
実際の色合いや透明感、艶、天然模様は動画でもご確認ください。
【詳細】
・糸魚川翡翠(翡翠輝石)
・サイズ:23mm × 17mm × 12mm
・重量:8.58g
・穴サイズ:約3mm
・産地:新潟県糸魚川市
・天然無処理
・手彫り・手磨き
・天然クラックあり
・一点物
【付属品】
・桐箱
・産地証明書(Spirit Land)
革紐をご希望の方は、
ご購入時にお知らせください。
無料でお付けいたします。
【サイズカテゴリー】
M size MAGATAMA
23〜27mm前後の、
ほどよい存在感があり身につけやすいサイズです。
こちらは23mmですが、厚みが約12mmあるふっくらとした形で、コンパクトながらもしっかりとした存在感があります。
【Itoigawa Jadeite MAGATAMA】
Hand-carved and hand-polished MAGATAMA made from authentic natural Itoigawa jadeite from Japan.
This piece features a beautiful blue-gray color with a distinctive deep blue to dark natural area at one end.
The contrast between the soft blue-gray jadeite and the deeper natural coloration gives this MAGATAMA a striking and unique character.
The jadeite has good translucency. When held to the light, it reveals a soft inner glow and beautiful depth within the stone.
The surface has been carefully polished to a smooth glossy finish, enhancing the blue-gray tone, darker natural pattern, and natural luster of the jadeite.
Inspired by ancient Japanese MAGATAMA, it has a softly rounded and plump form.
Although compact at 23mm, its generous thickness of approximately 12mm and weight of 8.58g give it a substantial presence in the hand.
Natural cracks are present as part of the natural formation and individual character of the jadeite.
As with all natural stone jewelry, please avoid dropping the piece or striking it against hard surfaces.
The true color, translucency, luster, and natural details can best be appreciated in the video.
【Details】
・Authentic Itoigawa Jadeite
・Size: 23mm × 17mm × 12mm
・Weight: 8.58g
・Hole size: approx. 3mm
・Origin: Itoigawa, Niigata, Japan
・Natural and untreated
・Hand-carved and hand-polished
・Natural cracks are present
・One of a kind
【Included】
・Paulownia wood box
・Spirit Land certificate of origin
If you would like a leather cord,
please let me know when purchasing.
A complimentary cord will be included.
【Size Category】
M size MAGATAMA
Approximately 23–27mm in length, offering a comfortable size with a noticeable presence.
This piece measures 23mm and has a generous thickness of approximately 12mm, giving it a beautifully rounded and substantial form.
Ancient forms in stone
Jadeite Carving by nehan
その他のアイテム
-
- 糸魚川翡翠 垂飾 青灰色・水色 5.95g / Itoigawa Jadeite SUISHOKU
- ¥18,000
-
- 糸魚川翡翠 獣型勾玉 圧搾翡翠 30mm / Itoigawa Jadeite MAGATAMA
- ¥18,000
-
- 糸魚川翡翠 縄文型勾玉 ライトグリーン 27mm / Itoigawa Jadeite MAGATAMA
- ¥30,000
-
- 糸魚川翡翠 勾玉 黒白圧搾翡翠 20mm / Itoigawa Jadeite MAGATAMA
- ¥19,500
-
- 糸魚川翡翠 獣型勾玉 黒・鮮緑 26mm / Itoigawa Jadeite Beast-Shaped MAGATAMA
- ¥26,000
-
- 糸魚川翡翠 入りコン沢青翡翠 垂飾+黒翡翠ビーズ 11.33g / Itoigawa Jadeite
- ¥42,000